
【呼吸練習
|用呼吸讓身體慢下來】
當長時間處於壓力下,身體會持續處於「警覺狀態」。這不但影響情緒,也會影響專注與判斷。
慢而有節奏的呼吸,可以啟動副交感神經,幫助身體回到放鬆與穩定的狀態。
換句話說:慢呼吸 = 主動降壓
小技巧|方塊呼吸(4-4-4-4)
吸氣(4秒):閉上雙眼,透過鼻子緩慢吸氣4秒,感受空氣流入肺部
閉氣(4秒):屏住呼吸4秒,保持身體放鬆
吐氣(4秒):慢慢呼出4秒,讓空氣完全排出
閉氣(4秒):呼完氣後,再停4秒
重複 3–5 次
若感不適,可縮短秒數或只做吸氣+呼氣
當身體緊張時,你會願意先放慢呼吸嗎?
———————————————–
【Breathing Exercises
| Slow Your Body Down】
Under ongoing stress, the body remains in a constant alert state, affecting mood, focus, and decision-making.
Slow, rhythmic breathing helps activate the parasympathetic system and restore calm.
Slow breathing = active calming
Tip|Box Breathing (4-4-4-4)
Inhale (4 sec): close your eyes and breathe in slowly through your nose
Hold (4 sec): pause gently without tension
Exhale (4 sec): slowly release the air
Hold (4 sec): pause again before the next inhale
Repeat 3–5 cycles
Adjust timing if needed
When your body feels tense, would you slow your breath first?

【呼吸練習
|先從呼吸開始照顧自己】
在忙碌與輪更工作中,我們很少留意自己的呼吸。當壓力增加時,呼吸往往會變得急促而淺,令身體持續處於緊張狀態。
研究指出,單純地覺察呼吸,已經可以幫助身體減少壓力反應,讓情緒慢慢穩定下來。
呼吸,是最容易開始的自我照顧方式
小技巧|自然呼吸法(基礎練習)
吸氣:輕輕透過鼻子吸氣,感受空氣進入身體,不需要刻意加深
呼氣:慢慢自然呼出,不需用力
節奏:保持原本的呼吸節奏,只專注於感覺
重點:不需要「做好」,只需要「留意」
今天,你有注意過自己的呼吸嗎?
———————————————–
【Breathing Exercises
| Start with Awareness】
In busy and shift-based work, we rarely notice our breathing. When stress builds, it often becomes fast and shallow, keeping the body in a tense state.
Research shows that simply paying attention to breathing can help regulate stress and support emotional balance.
Your breath is the most accessible self-care tool
Tip|Natural Breathing
Inhale: gently breathe in through the nose, without forcing depth
Exhale: let the breath flow out naturally
Rhythm: keep your natural pace, just observe
Focus on awareness, not perfection
Have you noticed your breathing today?